Gaelscoil Chnoc na Ré, Sligeach Sligo's Irish Medium Primary School
(English version below)
Mar choinníol pleanála, toisc fás na scoile, tá oibreacha ar siúl (i gcomhpháirt le CLG Naomh Mhuire) chun feabhas a chur ar an ngeata iontrála agus na cosáin timpeall air. Is ar mhaithe le sláinte agus sábháilteacht atá an obair seo ar siúl. Tá súil againn go mbeidh an obair seo críochnaithe go luath ach idir an dá linn iarrfaimid oraibh comhoibriú linn. Ar maidin, más féidir in aon chor, iarrfaimid oraibh gan teacht isteach sa charrchlós ach stopadh in áit sábháilte agus ligean don páistí siúl isteach. Siúlfaidh daoine isteach ar an gcosán nua agus beidh daoine fásta i láthair chun na páistí a stiúradh taobh amuigh ar an mbóthar agus sa charrchlós. Míle Buíochas!
As a planning condition and due to the growth of the school, works (in conjunction with St. Mary’s GAA) are ongoing at the entrance to improve the gateway and footpaths. This work is being undertaken in the interests of health and safety of all users of the facility. It is hoped that this work will be completed this week but in the meantime we ask for your cooperation as we seek to effectively manage the situation. In the morning, if possible, we would ask you not to enter the car park but stop in a safe place and allow the children to walk in. Entrance will be via the new path (other side of gate) and adults will be present to direct the children outside at the road and within the car park. Míle Buíochas!