Gaelscoil Chnoc na Ré, Sligeach Sligo's Irish Medium Primary School
Fáilte ar ais. Tá súil againn go raibh Cáisc dheas agaibh.
Welcome back! We hope that you had a nice Easter.
Grianghrafanna Scoile/School Photographs
Beidh grianghrafadóir ag teacht chun na scoile AMÁRACH, an MHÁIRT, an 5ú Aibreáin. Bheimis buíoch an éide scoile ceart a bheith ag do pháiste ar an lá. I mbliana cuirfear mionphictiúr abhaile gur féidir a fheiceáil roimh iad a cheannach. Mar sin, glacfar grianghraf de gach páiste agus gach clann ach amháin má chuireann tú in iúl don oifig roimhré NACH BHFUIL sin uaibh. 9174019 / scoil@cnocnare.net
A photographer will be coming to the school TOMORROW, TUESDAY 5th APRIL to take group and individual photographs. Children must wear their full uniform on that day. Proofs will be sent home and photographs will be sold on a preview before purchase basis ie. there is no obligation to purchase. Therefore, photographs will be taken of all children individually, and all families in the school. If you do NOT wish your child’s picture to be taken, you MUST contact the office beforehand please. 9174019 / scoil@cnocnare.net
MÓRSHIÚIL LA LE PÁDRAIG – St. PATRICK’s PARADE 2016
Comhghairdeas le na páistí go léir a ghlac páirt sa Pharáid. Bhuamar duais arís, an uair seo don léiriú is fear ar théama 1916! Míle buíochas do na tuismitheoirí agus an foireann a chabhraigh linn ar an lá agus do Múinteoir Samantha agus Rang a 6 don frapaí. Buíochas speisialta do Shane Mullane a thug cúnamh le hiompar ar an lá. Maith sibh!
Congratulations to all the children who took part in the parade. We won a prize again, this time for the best representation of the 1916 theme. Many thanks to the parents and staff who helped out on the day and to Múinteoir Samantha and Rang 6 who designed the props etc. Special thanks to Shane Mullane who provided transport on the day. Well done!
COMÓRADH 1916 sa SCOIL/1916 CEREMONY in SCHOOL
Bhí Lá an Fhorógra i ngach scoil ar fud na tíre ar an 15 Mhárta. Bhí ceiliúradh mór anseo leis na páistí go léir rannpháirteach ann idir ardú na Brataí, léamh an fhorógra nua, maraon le Amhrán na bhFiann agus amhráin eile a chanadh. Comhghairdeas le gach duine a ghlac páirt, go háirithe na ceoltóirí agus leanaí ó R6 don obair ealaíne. Míle buíochas le gach tuismitheoir agus seantuismitheoirí a bhí in ann a bheith i láthair ar an lá chomh maith.
Tuesday 15th March was Proclamation Day in all schools throughout Ireland. We had a great celebration here with all the children participating in the Raising of the Flag, reading of the Proclamation, as well as the singing of our National Anthem and other songs. Congratulations to all who took part, especially the musicians and children from R6 for their art-work. Thank you to all parents and grandparents who were able to attend on the day also.
CÉAD COMAOINEACH & CÓINEARTÚ:
Guímis gach ráth ar na páistí ó Rang 2 & R6 agus múinteoirí Fiona & Samantha atá ag ullmhú go dian don Chéad Chomaoineach & Cóineartú i mbliana. Tá fáilte roimh cách chuig na ócáidí speisialta seo. Beidh An Chéad Chomaoineach ar siúl ar an Domhnach Aibreáin 17 ag 10:30, agus beidh an Coíneartú ar siúl ar an gCéadaoin 25 Bealtaine ag 11.30r.n, iad araon san Ardeaglais. Iniata féach duillín cead do pháistí R3-R6. Táimid ag súil le tinreamh maith mar a bhí nuair a bhí na páistí sin i R2. Seol na foirmeacha ar ais díreach le bhur dtoil.
We wish every blessing on the children in R2 & R6 along with their teachers M.Fiona & M. Samantha who are preparing for First Holy Communion and Confirmation this year. First Holy Communion will take place on Sunday 17th APRIL at 10.30am, and Confirmation will be on Wednesday 25th May 11.30am, both in the Cathedral. Please see attached choir permission form for children in classes R3-R6. We hope for a high attendance please as the choir participated for your child’s Communion Day. Please return forms as soon as possible. GRM.
Cláriucháin /Enrolments 2016-2020:
Déan cinnte go bhfuil do fhoirmeacha líonta amach agus curtha ar ais chuig oifig na scoile má tá páiste(í) agat le clárú i 2016,2017,2018,2019 nó 2020.
Please ensure that you have completed and returned an enrolment form to the office if you have a child/children to be enrolled in the years 2016,2017,2018,2019 and 2020, as lists are increasing rapidly. Forms are available from office.