Baile Uí Dhúgáin, Sligeach
Fón: (071) 917 4019
header2

NUACHTLITIR MÁRTA 20, 2019

MÓRSHIÚIL LA LE PÁDRAIG – St. PATRICK’s PARADE 2019
Comhghairdeas  le na páistí go léir a ghlac páirt sa Pharáid.  Bhuamar an chéad duais arís don Bhunscoil is fearr!  Míle buíochas don fhoireann agus an slua mór tuismitheoirí a chabhraigh linn ar an lá. Maith sibh!
Congratulations to all the children who took part in the parade.  We won first prize again for the best primary school!  Many thanks to the staff as well as to the large number of parents who helped out on the day. Well done!

FEIS CEOIL – EALAÍN (ART) – Maith Sibh!/Well Done!
Comhghairdeas le na phaistí go léir a ghlac pháirt agus a bhuaigh duaiseanna i gcomórtas ealaíne eagraithe ag an bFeis Ceoil le déanaí: Freya, Charlie Mac, Dylan, Maeve & Alex.
Congratulations to all the children who participated and to Freya, Charlie Mac, Dylan, Maeve & Alex who won prizes in the recent Feis Ceoil art competition.  Well done to all who entered.

Céad Faoistin – Rang 2/ First Confession – R2
Beidh an chéad faoistin ar siúl san Ardeaglais ar an Déardaoin seo,21 Márta ag 7.30i.n.
First Confession for Rang 2 takes place in the Cathedral this Thursday 21st March at 7.30pm.

NB Laethanta Dúnta/School Closure Dates:
Dúnfaidh an scoil i gcóir laethanta saoire na Cásca ar an Aoine 12ú Aibreáin ag 12:00 i.n. agus osclóidh sí arís ar an Luan 29ú Aibreáin. Dúnfaidh an scoil ar an Luan 6ú Bealtaine (Saoire Poiblí). Tá a fhios ag na tiománaithe bus faoina socraithe seo.
School will close for Easter holidays on Friday 12th April at 12:00 noon and will re-open on Monday 29th April at 8:50am. The school will be closed on Monday 6th May 2019  (Public holiday) and bus drivers are aware of the arrangements.

Coirm GAEL-LINN
Go n-éirí an t-ádh le na páistí i R6, Samantha, a bheidh ag glacadh páirt i comórtas Coirm Gael Linn sa Hawkswell ar an Mháirt, an 26ú Márta.  Beidh na páistí ó Ranganna Lynne, Laura Ann, Kelley, Liz agus Gráinne ag dul go dtí an Hawkswell chun tacaíocht a thabhairt dóibh sa gcomórtas seo.  €2 don bhus.
Best of luck to the children from R6 who will take part in a Gael Linn competition in the Hawkswell on Tuesday 26th March.  Ranganna Lynne, Laura Ann, Kelley, Liz and Gráinne will also be going to the Hawkswell to support. €2 towards cost of bus.

Fleadh CHEOIL-comhrá GAEILGE
Beidh Fleadh Cheoil Shligigh ar siúl i Mí an Mheithimh. Ba mhór againn go nglacfadh páistí ón scoil páirt sa chomórtas Chomhrá Gaeilge. Má tá suim agaibh, seol €3 mar tháille iontrála chun na scoile (faoi 9,11,13 ar an 1ú Eanáir 2019) leis an bhfoirm (ar fáil ón Oifig) faoin gCéadaoin 3 Aibreáin. Ullmhófar na páistí a chláraíonn. Beidh Fleadh Shligigh ar siúil i mBaile Idir Dhá Abhainn ón 1-2/6.
The Sligo County Fleadh Cheoil will take place in June.  We would be delighted if some of the children from the school were to take part in the Comhrá Gaeilge competition.  If you are interested in your child taking part, please send in the entry form (extra available from office) with €3 in an envelope by WEDNESDAY April 3rd. The children will be prepared in school for the event (u-9, U-11 and U-13 on January 1st 2019). The Sligo Fleadh takes place in Riverstown from Sat. 1st to Sun. 2nd June.