Gaelscoil Chnoc na Ré, Sligeach Sligo's Irish Medium Primary School
Lá Gníomhachtaí/Spóirt – Activities/Sports Day
Bhí lá iontach againn, agus aimsir réasúnta freisin. Míle buíochas do mhúinteoir Samantha agus Rang 6 agus don fhoireann as ucht é a stiúradh agus do chách a chabhraigh linn.
We had a great day, and were fortunate with the weather! Many thanks to Múinteoir Samantha and Rang 6 as well as the staff for all their work and to all who helped on the day.
TUAIRISCÍ SCOILE/SCHOOL REPORTS
Cuirfear na tuairiscí scoile sa phost amárach (Déardaoin)
School reports will be posted to all families tomorrow (Thursday)
DÚNADH SCOILE/ SCHOOL CLOSURES
- Beidh an scoil ag dúnadh ag 12.00 ar an AOINE an 29ú Meitheamh do laethanta saoire an tSamhraidh. Beidh an scoil ag athoscailt ar AN DÉARDAOIN 30ú Lúnasa 2018.
- School closes for Summer Holidays at 12pm on FRIDAY June 29th. The opening day for the new school year will be THURSDAY August 30th 2018 at 8.50 a.m.
CAMPA Samhraidh 2018
Cuir foirmeacha& airgead ar ais faoin AOINE seo 22ú Meitheamh le bhur dtoil.
ALL Forms to be returned no later than this FRIDAY 22nd JUNE with payment if possible please.
AIRE Tuistí Rang 6/ Attention Rang 6 parents !
Má tá do pháiste ag fágáil na scoile i mbliana agus gan aon pháiste fágtha sa scoil agat, b’fhéidir gur mhaith leat d’éadaí scoile a dhíol. Más ea, cuir isteach iad ar an Aoine seo 22ú
If you are a parent of Rang 6 child with no younger children in the school but wish to donate or sell your school clothes, please have them in by this Friday 22nd June for the Uniform swap/sale next Wednesday 27th . Please ensure you clarify “DONATION” or “FOR SALE” with Muireann. Any money due to you will be held for collection or sent home with your child by Friday 29th.
CAIRDE
Díolachán/ Malartú éidí scoile
***Dáta don dialann!*** Díolachán/ Malartú éidí scoile Dé Chéadaoin 27ú 1 pm – 3 pm sa halla.
School uniform sale/swap:
*** REMINDER *** School uniform sale/swap WEDNESDAY 27th June, 1 pm to 3 pm in the school hall.
Imeachtaí ag teacht suas/Forthcoming Events for your diary:
- Déardaoin 21ú Meitheamh/Thursday 21st June: Turas Scoile Naíonáin SHÓISIR & SHINSIR. /School tour JUNIOR & SENIOR INFANTS
- Aoine 22ú Meitheamh/Friday 22nd June: Turas Scoile Rang 2/ School tour RANG 2
- Máirt 26ú Meitheamh/Tuesday 26th June: RANG 6 – Cóisir Fágála @ 7.i.n / Rang 6 – Graduation Evening, 7pm.
- Aoine 29ú Meitheamh/Friday 29th June: Scoil ag dhúnadh ag 12.00 –laethanta saoire Samhraidh / School closes for Summer Holidays at 12pm.
- CAMPA SAMHRAIDH/Summer Camp 2018: Luain 2ú – Céadaoin 4ú Iúil. / Monday 2nd to Wednesday 4th July.