NUACHTLITIR – MEITHEAMH 6, 2018

DÚNADH SCOILE/ SCHOOL CLOSURES

Beidh an scoil dúnta ar an LUAN 11ú Meitheamh ar mhaithe le oiliúint foirne i dtaobh Cumhdach Leanaí.
Beidh an scoil ag dúnadh ag 12.00 ar an AOINE an 29ú Meitheamh do laethanta saoire an tSamhraidh. Beidh an scoil ag athoscailt ar AN DÉARDAOIN 30ú Lúnasa 2018.
The school will be closed on Monday June 11th for staff traing on the new child safeguarding requirements.
School closes for Summer Holidays at 12pm on FRIDAY June 29th. The opening day for the new school year will be THURSDAY August 30th 2018 at 8.50 a.m.

FLEADH CHEOIL SHLIGIGH 2018 – COMHRÁ GAEILGE
Comghairdeas do gach éinne a ghlac páirt sa chomórtas chomhrá don bhFleadh le déanaí. Beidh na páistí thíos ag glacadh páirt sa chéad babhta eile ag Fleadh Chonnachta.
Congratulations to everyone who took part in the Comhrá Gaeilge competition in the Sligo Fleadh recently. The children below have qualified for the Connaught Fleadh in Ballinamore, Leitrim in July: Saoirse (R1) Shauna, Ruadhán (R2), Caomhán, Reuben (R3) Melania, Keelyn, Mathilde (R4) Frankie (R5) agus Dominic (R6)

CAMPA Samhraidh 2018
Cuir foirmeacha& airgead ar ais faoin AOINE 15ú Meitheamh le bhur dtoil.
ALL Forms to be returned no later than FRIDAY 15th JUNE with payment if possible please.

ClárÚcháin/Enrolments 2019-2022:
Déan cinnte go bhfuil do fhoirmeacha líonta amach agus curtha ar ais chuig oifig na scoile má tá páiste(í) agat le clárú i 2019/2020/2021 nó 2022.
Please ensure that you have completed and returned an enrolment form to the office if you have a child/children to be enrolled in the years 2019-2022 as lists are increasing rapidly. Forms are available from office.

Díolachán Éadaí Scoile/ School Uniform Sale
Tá súil againn go reáchtálfar díolachán éadaí scoile sa halla ar an gCéadaoin 27ú Meitheamh idir 11.00 r.n agus 2.00i.n. Tá daoine ag teastáil chun cabhrú linn. Cuir scéal chuig an oifig.
We hope to run a school uniform sale in the school from 11 am – 2 pm in the Halla on Wednesday 27^th June. However we need Volunteers to help us organise this. Please contact the Office ASAP.

Imeachtaí ag teacht suas/Forthcoming Events for your diary:

Déardaoin 7ú Meitheamh/Thursday 7th June:

Cruinniu tuistí (amháin) paistí nua sa scoil M.F 2018 6.30i.n-7.30i.n. / Meeting for PARENTS only of new children starting in September; 6.30pm – 7.30pm

TUISTÍ RANG 5 & 6 – Seimineár ullmhúcháin don Mheánscoil 7.30 – 8.30 i.n. /Talk for parents in R5 & R6 on preparation for Secondary school 7.30-8.30 pm

Aoine 8ú Meitheamh/Friday 8th June:

RANG 6 – Seimineár ullmhúcháin don Mheánscoil 9.30 / Talk on preparation for Secondary school 9.30am (sponsored by Cairde)

Turas Scoile Rang 1/ School tour RANG 1

Luain 11ú Meitheamh/Monday 11th June:

Inseirbhís foirne –scoil dúnta / School Inservice (Child Safeguarding) – school closed.

Máirt 12ú Meitheamh/Tuesday 26th June:

Turas Scoile Rang 5 & R6 / School tour RANG 5& RANG 6

Aoine 15ú Meitheamh/Friday 15th June:

Turas Scoile Rang 3, Rang 4 / School tour RANG 3, 4

Máirt 19ú Meitheamh/Tuesday 19th June:

Páistí Nua sa scoil 9.30r.n – 10.30r.n. Níl gá éadaí scoile nó bia. / New children will be coming in to spend an hour together from 9.30-10.30am. No need for uniforms or snack.

Céadaoin 20ú Meitheamh/Wednesday 20th June:

Lá Spóirt/Sports Day – Weather permitting. Tuilleadh sonraí níos déanaí – More details later.

Déardaoin 21ú Meitheamh/Thursday 21st June:

Turas Scoile Naíonáin SHÓISIR & SHINSIR. /School tour JUNIOR & SENIOR INFANTS

Aoine 22ú Meitheamh/Friday 22nd June:

Turas Scoile Rang 2/ School tour RANG 2

Máirt 26ú Meitheamh/Tuesday 26th June:

RANG 6 – Cóisir Fágála @ 7.i.n / Rang 6 – Graduation Evening, 7pm.

Aoine 29ú Meitheamh/Friday 29th June:

Scoil ag dhúnadh ag 12.00 –laethanta saoire Samhraidh / School closes for Summer Holidays at 12pm.

CAMPA SAMHRAIDH/Summer Camp 2018:

Luain 2ú – Céadaoin 4ú Iúil. / Monday 2nd to Wednesday 4th July.