CRUINNIÚ FOIRNE/ STAFF MEETING
Beidh an scoil ag dúnadh ag 12.00 ar an Aoine seo, 14ú Meitheamh (Cruinniú Foirne)
The school will be closed at 12pm this coming Friday, 14th June, for a staff meeting. 

FLEADH CHEOIL SHLIGIGH 2019 – COMHRÁ GAEILGE
Comghairdeas do gach éinne a ghlac páirt sa chomórtas chomhrá don bhFleadh le déanaí. Beidh na páistí thíos ag glacadh páirt sa chéad babhta eile ag Fleadh Chonnachta.
Congratulations to everyone who took part in the Comhrá Gaeilge competition in the Sligo Fleadh recently. The children below have qualified for the Connaught Fleadh in Swinford, Co. Mayo in July: Tiarnán, Ruairí, Ella (R2) Ruadhán (R3) agus Caomhán (R4)

COMHGHAIRDEAS….
….le Thea (R4) a bhuaigh duais i gcomórtas ‘Children’s Poet of the Year’ eagraithe ag an Hawk’s Well.
Congratulations to Thea (R4) who won a prize in the Children’s Poet of the Year Competition organised by the Hawk’s Well Theatre.

CAMPA SAMHRAIDH/Summer Camp 2019:
Luain 1ú – Céadaoin 3ú Iúil. Monday 1st to Wednesday 3rd July.
Cuir foirmeacha& airgead ar ais faoin MHÁIRT 18ú Meitheamh le bhur dtoil.
ALL Forms to be returned no later than TUESDAY 18th JUNE with payment if possible please.

Imeachtaí ag teacht suas/Forthcoming Events for your diary:
Aoine 14ú Meitheamh/Friday 14th June: 

• Cruinniú Foirne/Staff Meeting –scoil dúnta 12i.n. School closes at 12PM.

Máirt 18ú Meitheamh/Tuesday 18th June: 

• Turas Scoile Rang 2 / School tour RANG 2

• Páistí Nua sa scoil 9.30r.n – 10.30r.n.  Níl gá éadaí scoile ná bia. / New children will be coming in to spend an hour together from 9.30-10.30am. No need for uniforms or snack.

Céadaoin 19ú Meitheamh/Wednesday19th June: 

• Lá Spóirt/Sports Day – Weather permitting.  Tuilleadh sonraí níos déanaí – More details later.

 Máirt 25ú Meitheamh/Tuesday 25th June: 

• RANG 6 – Cóisir Fágála @ 7.i.n / Rang 6 –  Graduation Evening, 7pm.

 Aoine 28ú Meitheamh/Friday 28th June:

• Scoil ag dúnadh ag 12.00 –laethanta saoire Samhraidh. Beidh an scoil ag athoscailt ar an DÉARDAOIN 29ú Lúnasa 2019. Cnag anseo – féilire don bhliain nua.

School closes for Summer Holidays at 12pm. The opening day for the new school year will be THURSDAY August 29th 2019 at 8.50 a.m. Click here for the new school year calendar.

Luain 1ú – Céadaoin 3ú Iúil/Monday 1st to Wednesday 3rd July.

• CAMPA SAMHRAIDH – Summer Camp

ÍOCAÍOCHTAÍ ARLÍNE/ONLINE PAYMENTS
Má oireann daoibh, bheimis buíoch táillí a bheith seolta chugainn ag úsáid na sonraí thíos ag baint úsáid as do chóras baince féin. Déan cinnte go bhfuil ainm an phaiste/clainne sa tagairt íocaíochta.
Parents can use their own online banking service to make payments using the following details (NB ensure your child/family name is in the text narrative
ULSTER BANK
IBAN: IE67ULSB98626052804007
BIC: ULSBIE2D

CAIRDE

Díolachán Éadaí Scoile/ School Uniform Sale
Tá súil againn go reáchtálfar díolachán éadaí scoile sa halla ar an gCéadaoin 26ú Meitheamh idir 1.00 r.n agus 3.00i.n. Tá daoine ag teastáil chun cabhrú linn. Cuir scéal chuig an oifig.
We hope to run a school uniform sale in the school from 1 – 3 pm in the Halla on Wednesday 26^th June.  However we need Volunteers to help us organise this. Please contact the Office ASAP.