Nuachtlitir – Mí na Nollag 3 – 21/12/2015

Míle Buíochas le –

• Na múinteoirí agus na paistí dona taispeántais iontacha a thug siad ag an gCeolchoirm inniu,
• CAIRDE agus tuismitheoirí dona sóláistí le linn don cheolchoirm a bheith ar siúl,
• Ollie Alcorn don bhfearas fuaime don cheolchoirm,
• Mícheál Ó Domhnaill a dhéanann na DVD’s gach bliain,
• na páistí agus tuistí a chan carúil na Nollag i Quayside ar son Bóthar ar an Domhnach, agus
• leo siúd a thug isteach earraí neamh mheatacha do chumann SVP.

 Thanks to –

• The teachers and children for the fantastic shows today,
• Ollie Alcorn for the sound system,
• CAIRDE and volunteers for organising another successful Christmas Show Refreshment party and raffle,
• the children and parents who made a special effort to attend the Carol Singing for Bóthar on Sunday, and
• to those who donated to the St Vincent De Paul Christmas appeal for needy families.

Laethanta Saoire/Holidays:
Beidh an scoil ag dúnadh amárach, an Mháirt 22ú ag 12:00 agus osclóidh sí arís ar an gCéadaoin, 6ú Eanáir ag 8:50r.n. Tabharfar na páistí ó R2 – R6 chuig an Ardeaglais ar an lá sin don Aifreann ag 10.30 (6 Eanaír- Eipeafáine an Tiarna)
School will close tomorrow, Tuesday 22^nd December, at 12:00pm and will re-open on Wednesday 6^th January at 8:50am. The children from R2-R6 will be brought to the Cathedral that day for the 10.30 mass (Feast of the Epiphany).

Nollaig Shona síochánta agus Athbhliain faoi mhaise daoibh go léir!