Gaelscoil Chnoc na Ré, Sligeach Sligo's Irish Medium Primary School
SEACHTAIN NA GAEILGE
Beidh Seachtain na Gaeilge ar siúl i mbliana ón 1ú Marta go 17ú Marta. Beidh imeachtaí speisialta ar siúl do na páistí sa scoil, ina measc comórtas ealaíne, trath na gceist agus Lá Glas. Ba mhaith linn go labhróidh na paistí Gaeilge le daoine taobh amuigh den scoil agus na torthaí a insint dúinn!
“Seachtain na Gaeilge”/ “Irish Language Week” will take place from 1st to 17th March this year. There will be special activities in the school for the children including an Art competition, quiz and a ‘Green Day’. Also, we ask the children to use Gaeilge outside the school with others and to report the results!
LÁ DOMHANDA NA LEABHAIR/WORLD BOOK DAY
https://www.worldbookday.com/about-us/ireland/
Beidh Lá Domhanda na Leabhair ar an Déardaoin seo, 3ú Márta. Beidh deis ag na páistí teacht ar scoil ar an lá sin gléasta mar charactar ó leabhar. Gheobhaidh gach páiste dearbhán gur féidir a úsáid i siopa leabhair chomh maith le cuireadh chuig ócáid ‘Love Leabhar Gaeilge’ in Liber ar an Satharn 12ú.
World Book Day is this Thursday, March 3rd. Each child will receive a voucher that they can use in a bookshop as well as an invitation to a reading event as Gaeilge in Liber Bookshop on Saturday 12th. The children, as in previous years, may come to school dressed as a character from a book.
NB-DÚNADH SCOILE/SCHOOL CLOSURES
Beidh forbairt ghairmiúil scoile (Curaclam Teanga na Bunscoile) ar siúl don bhfoireann ar an AOINE 11ú MÁRTA 2022. Beidh an scoil ag dúnadh ag 12.00 ar an lá sin (agus dúnta freisin ar an Déardaoin 17ú agus ar an Aoine 18ú).
Whole school professional development on The Primary Language Curriculum will take place for our staff on the afternoon of FRIDAY 11th MARCH. The school will close at 12 noon that day and will be closed for Public Holidays on Thursday 17th and Friday 18th.
COMHGHAIRDEAS/CONGRATS!!
Comhghairdeas le Múinteoir Samantha ar bhreith Norah le déanaí!
Congratulations to Múinteoir Samantha on the birth of her daughter Norah recently.
MÓRSHIÚIL LÁ le PÁDRAIG – St. PATRICK’s DAY PARADE
Tá sé i gceist againn go mbeidh deis ag na páistí siúl sa Mórshiúl ar Lá le Pádraig i mbliana. Téama: Le Chéile, tuilleadh sonraí níos déanaí.
We hope to take part in the St Patricks Day Parade again this year. The theme is “Together”. More details later.
SLIGO ROVERS
Táimid an-bhródúil a chloisteáil go mbeidh beirt d’ár iar-scoláirí ag imirt le foireann Ruagairí Shligigh i Sraith Náisiúnta na mBan! Comhghairdeas mór le Yasmin Ní Chonghaile (Connolly) agus Ruth Ní Mhuineachaín (Monaghan)
We are delighted to hear that two of our past pupils will be playing with the new Sligo Rovers Women’s National League team! Congratulations to Yasmin Ní Chonghaile (Connolly) and Ruth Ní Mhuineachaín (Monaghan)
LABHAIRT NA GAEILGE-GLÓR NA SEACHTAINE
Seo na páistí a ghnóthaigh duais Glór na Seachtaine do labhairt na Gaeilge sa scoil:
These are the children who won the Glór na Seachtaine prizes lately for speaking Irish in school:
GLÓR NA SEACHTAINE 07/02/2022
Mtr. Yvonne: Yasmin & Jack Mac Giobun
Mtr. Jade: Keith & Fia
Mtr. Laura Ann: Kate & Oscar Ó L
Mtr. Seosaimhín: Eloise & Drew
Mtr. Máire: Lucy & Lee
Mtr. Herta: Abigail & Mia
Mtr. Liz: Euan & Juliet
Mtr. Katie: Eve & Ronan Ó B
Mtr. Katríona: Christopher & Katie
GLÓR NA SEACHTAINE 14/02/2022
Mtr. Yvonne: Emma & Oscar
Mtr. Jade: Cealan & Rían
Mtr. Laura Ann: Caiseal & Matthew
Mtr. Seosaimhín: Seoidín & Israel
Mtr. Máire: Alannah
Mtr. Herta: Líadan & Ellie
Mtr. Liz: Maeve & Ruby
Mtr. Katie: Pearl & Pádraic
Mtr. Katríona: Harry & Caoimhe
GLÓR NA SEACHTAINE 28/02/2022
Mtr. Yvonne: Conor & Robyn
Mtr. Jade: Charley & Joey
Mtr. Laura Ann: Edith & Aiden
Mtr. Seosaimhín: Daniel & Ronan
Mtr. Máire: Julianne & Dylan
Mtr. Herta: Seb & Richard
Mtr. Liz: Alex & Liam
Mtr. Katie: Ruadhán & Siún
Mtr. Katríona: Harry & Elena