Baile Uí Dhúgáin, Sligeach
Fón: (071) 917 4019
header2

Lá Domhanda na Leabhair/World Book Day

Lá Domhanda na Leabhair/World Book Day
is é Lá Domhanda na Leabhair amárach, Déardaoin 3ú Márta. Gheobhaidh gach páiste dearbhán gur féidir leo a úsáid i siopa leabhair. Beidh deis mar is de ghnáth dona páistí teacht ar scoil ar an lá gléasta mar charactar ó leabhar. 
Tomorrow, Thursday 3rd of March, is World Book Day.  Each child will receive a book token.  These tokens can be exchanged for certain marked books, or used as part payment on others in local bookshops.  Reading is always a good exercise for your child!  Children, as in previous years, may come to school dressed as a character from a book.

CAIRDE : Book Swap, Friday 4th March
Chun an lá seo a cheiliúradh, beimid ag eagrú lá malartú agus díol leabhar sa scoil ar an Aoine 4ú Márta. Beidh leabhair pháistí ag teastáil uainn a bhfuil dea-riocht orthu, agus beidh na leabhair sin á mbailiú againn ar ball.  Tabharfaidh gach páiste leabhar (nó leabhair) isteach (a bhfuil dea-riocht orthu) a thaitin leis/léi agus a mholfadh sé/sí dá gcairde. Gheobhaidh na páistí ticéid mar mhalairt ar na leabhair, agus is féidir leo ansin na ticéid a úsáid chun leabhair eile a fhaíl dóibh féin.Iarraimid oraibh na leabhair a chur isteach leis na páistí ar an 1ú, 2ú agus 3ú Márta (Dé Mairt, De Céadaoin agus Déardaoin).  Tá leabhair don aois-ghrúpa 11-13 ag teastáil go háirithe!
Eagrófar crannchur chomh maith (50c in aghaidh an ticéid), agus tig leis na páistí leabhair a cheannach ar 50c an leabhair (3 ar a mhéad). Má tá níos mó leabhair nó ticéid crannchur ag teastáil ó do pháiste ar an lá, b’fhearr níos mó ná €1 a thabhairt de/di.
Contact Rosalie ar 087 0570498.
In conjunction with World Book Day, we will be running a book swap and sell event on Friday 4th March at the school. The book swap is a fun way for students to share their excitement for reading! Here’s how it works: Each child brings in a book or books (in good condition) that they enjoyed and would recommend to their friends.  In exchange for the books, students get tickets that can be redeemed for books during the swap (max 3). Please have the children bring in books to donate to the swap on Tuesday 1st Wednesday 2nd or Thursday 3rd of March. NOTE: Books for Rang 6/age group 11–13 are needed in particular. There will also be a raffle (50c per ticket) and books available for purchase (50c). If your child is interested in participating in the raffle or selecting an additional book, they should bring in a few euro on the day.